Céline Dion a világhírű Grammy- és Oscar-díjas énekesnő határozatlan időre felfüggesztette minden művészi tevékenységét. A hírek szerint férjét szeretné támogatni, aki már harmadszor néz farkasszemet a torokrákkal. Ám könnyen lehet, hogy a Las Vegas-i menedzsmentje a sajnálatos magánéleti események ellenére is elszámoltatja majd Céline Diont szerződésszegésért, hiszen 2019-ig érvényes megállapodásuk értelmében évi hetven koncertet kell adnia. Ugyan a rajongók támogatják és megértik Diont, korántsem biztos, hogy a szervezők a miatta kieső bevételt nem fogják hiányolni, hiszen kétségtelenül az ő estjei vonzzák a legtöbb vendéget. Azonban érthető okokból a háromgyermekes díva ezzel most nem foglalkozik. Az énekesnő azt nyilatkozta: "Minden erőmet és energiámat a férjem gyógyulására akarom fordítani! Ez a legfontosabb jelenleg a számomra. Az elkövetkező időkben ennek szentelem magam, no és a gyermekeimnek"Ráadásul a negyvenhat éves kanadai énekesnő sem tud kigyógyulni egy makacs betegségből: a torkában ugyanis a hangszálakkal szomszédos izmok egy vírus miatt annyira begyulladtak, hogy képtelen a tőle megszokott hangokat előcsalni.