Debrecen lengyelországi testvérvárosa, Lublin egy olyan nemzetközi
viszonylatban is kiemelkedő értékű műemlékkel büszkélkedhet, amely a keleti
és a nyugati, a bizánci és a latin kereszténység metszéspontjában jött
létre. Az egykori lengyel királyi várban található Szentháromság kápolna a két
kultúrkör találkozásának sajátos lenyomata. A kápolnát bemutató kiállítás (több mint 40 színes tabló a freskókról valamint egy három dimenziós prezentáció)Magyarországon most látható először. A kiállításhoz kapcsolódóan a megnyitó napján (2009. augusztus 7-én 10-16 óra között) a Déri Múzeum Dísztermében előadásokat hallgathatnak meg az
érdeklődők. A két lengyel előadó mellett, akik a kápolna történetét,
építészeti, festészeti jelentőségét, restaurálásának csaknem száz éves
folyamatát mutatják be, előadást tartanak még a keleti kereszténység
egyházművészetének jeles hazai kutatói is.